TEU: Qué Es y Cómo se Calcula en un Contenedor

¿Qué es un TEU?

Un TEU (Twenty-foot Equivalent Unit, o unidad equivalente a veinte pies) es la medida estándar que usa toda la industria marítima para contar y comparar contenedores. Un contenedor estándar de 20 pies equivale a 1 TEU, y un contenedor de 40 pies equivale a 2 TEU, sin importar si va lleno o vacío.

El TEU no mide peso ni volumen de carga: es una unidad de conteo de espacio. Por eso, cuando una naviera anuncia que su buque tiene capacidad "para 15.000 TEU", está hablando de cuántos contenedores de 20 pies (o su equivalente) puede transportar a la vez, no de toneladas ni metros cúbicos de mercancía.

Para qué se usa el TEU en logística

Esta unidad aparece en tres contextos distintos que un importador en Chile encuentra con frecuencia:

• Capacidad de buques: los portacontenedores más grandes del mundo superan los 24.000 TEU. Las rutas que llegan a puertos chilenos como San Antonio o Valparaíso suelen operar con buques de entre 8.000 y 14.000 TEU.
• Movimiento de puertos: cuando una autoridad portuaria informa que movió "1,8 millones de TEU al año", está midiendo el tráfico total del terminal, útil para comparar el tamaño de un puerto frente a otro.
• Cotizaciones y contratos de flete: algunas tarifas y recargos navieros se cobran "por TEU", especialmente en contratos de volumen o en rutas donde se mezclan contenedores de 20 y 40 pies.

TEU, FEU y la equivalencia con los contenedores reales

Junto al TEU existe el FEU (Forty-foot Equivalent Unit), que representa directamente un contenedor de 40 pies. En la práctica, la relación es simple:

• 1 contenedor de 20 pies = 1 TEU.
• 1 contenedor de 40 pies = 2 TEU = 1 FEU.
• 1 contenedor 40' High Cube = 2 TEU (el TEU no distingue altura, solo longitud).

Esta equivalencia importa cuando compara cotizaciones: un flete "por TEU" de USD 900 no cuesta USD 900 para un contenedor de 40 pies, sino aproximadamente el doble, porque ese contenedor equivale a 2 TEU.

Ejemplo práctico: calcular TEU de un embarque

Si va a embarcar 3 contenedores de 20 pies y 2 contenedores de 40 pies desde China, el cálculo de TEU es el siguiente:

• 3 contenedores de 20 pies × 1 TEU = 3 TEU.
• 2 contenedores de 40 pies × 2 TEU = 4 TEU.
• Total del embarque: 7 TEU.

Este número es el que su freight forwarder usa para reservar espacio con la naviera y el que algunas navieras utilizan como base para calcular recargos como el BAF (ajuste por combustible) cuando se cobran por unidad y no por contenedor físico.

Por qué el TEU le sirve al importador, no solo a la naviera

Aunque el TEU nació como una métrica para navieras y puertos, conocerlo le sirve para tres decisiones concretas al importar o exportar desde Chile:

• Comparar cotizaciones de forma justa: si dos proveedores le cotizan "por contenedor" y otro "por TEU", convertir todo a la misma unidad evita comparar peras con manzanas.
• Entender la congestión portuaria: el volumen de TEU que mueve un puerto en temporada alta (como antes de fiestas de fin de año) anticipa demoras y recargos por congestión.
• Dimensionar su carga: si su volumen de importación anual crece de 10 a 40 TEU, probablemente ya conviene evaluar un contenedor completo (FCL) en lugar de consolidar en LCL.

¿Cuántos TEU tiene un contenedor de 40 pies?

Un contenedor de 40 pies equivale a 2 TEU, es decir, el doble de un contenedor estándar de 20 pies.

¿El TEU mide el peso de la carga?

No. El TEU es exclusivamente una unidad de conteo de espacio o capacidad de contenedores. El peso de la carga se mide en toneladas y el volumen en metros cúbicos (CBM), que son cálculos independientes del TEU.

¿Por qué algunas navieras cobran "por TEU" y no "por contenedor"?

Porque así pueden aplicar una tarifa base uniforme y escalarla según el tamaño real del contenedor, especialmente en contratos de volumen donde un cliente mezcla contenedores de 20 y 40 pies en distintos embarques durante el año.

Si necesita calcular cuántos TEU ocupará su próximo embarque desde China o cualquier otro origen y comparar opciones de flete, contáctenos y revisamos su carga sin costo.